



| DANH MỤC | TIẾNG VIỆT | TIẾNG ANH |
| Công dụng | Sản phẩm tác dụng cân bằng pH, làm dịu da, dưỡng ẩm và làm sáng da đồng thời cải thiện khả năng hấp thụ các sản phẩm chăm sóc da. | The product balances pH, soothes skin, moisturizes, and brightens the skin, while also enhancing the absorption of other skincare products. |
| Hướng dẫn sử dụng | 1. Hướng dẫn sử dụng Toner thường được sử dụng sau khi rửa mặt và trước khi dùng serum hoặc kem dưỡng ẩm trong chu trình chăm sóc da. Bước 1: Cho một lượng vừa đủ để làm ẩm bông tẩy trang hoặc cho một lượng vừa đủ vào lòng bàn tay sau đó thoa lên vùng da cần thiết, kết hợp vỗ nhẹ nhàng lên vùng da vừa thoa để dưỡng chất thẩm thấu vào da. Bước 2: Để toner hoàn toàn thẩm thấu vào da trước khi sử dụng bất kỳ sản phẩm khác Bước 3: Tiếp tục sử dụng các sản phẩm khác trong chu trình chăm sóc da như serum, kem dưỡng,… Sử dụng hàng ngày, mỗi sáng và tối để trải nghiệm hiệu quả sản phẩm tối ưu. | 1. Directions for use: Toner is typically used after cleansing and before serum or moisturizing cream in your regular skincare routine. Step 1: Pour an appropriate amount onto a cotton pad or your palm. Gently pat onto your face and neck, then lightly massage to ensure complete absorption of the product. Step 2: Allow the toner to fully absorb into the skin before applying any other products. Step 3: Continue with your regular skincare products such as serum, moisturizing cream, etc. Usage frequency: Use daily, morning and night, for optimal product effectiveness. |
| Lưu ý khi sử dụng | 1. Tránh tiếp xúc với mắt. Nếu sản phẩm tiếp xúc với mắt, rửa kỹ bằng nước ấm. 2. Cần kiểm tra trước khi sử dụng bằng cách sử dụng sản phẩm lên vùng da ở mặt trong cánh tay. Kiểm tra da sau 24 giờ, nếu da bình thường, hãy tiếp tục sử dụng. 3. Không sử dụng sản phẩm lên vùng da bị tổn thương, lở hoặc viêm,.... 4. Trường hợp sử dụng sản phẩm có các hiện tượng lạ phải ngưng sử dụng, nếu tiếp tục sử dụng thì sẽ gây triệu chứng trầm trọng hơn. Cần phải tham vấn ý kiến bác sĩ da liễu. | 1. Avoid direct contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water. 2. Check for skin irritation. If irritation occurs after applying the product to a small area of your skin for 24 hours, discontinue use. 3. Do not use the product on irritated skin, open wounds, or eczema. 4. If the product causes any unusual reactions, discontinue use. If symptoms persist, seek medical advice. |
| Bảo quản | 1. Luôn đóng kín nắp sau khi sử dụng. 2. Bảo quản xa tầm tay trẻ em. 3. Tránh nơi có ánh sáng mặt trời và nơi có nhiệt độ cao hoặc quá thấp. | 1. Always close the cap tightly after use. 2. Keep out of reach of children. 3.Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and high or low temperatures. |
| Thành phần sản phẩm | WATER ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE GLYCERIN BETAINE PROPANEDIOL PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE ALLANTOIN CARBOMER ARGININE PANTHENOL BETA-GLUCAN DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE DISODIUM EDTA XANTHAN GUM PHENOXYETHANOL 3-GLYCERYL ASCORBATE CALENDULA OFFICINALIS FLOWER HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, PERSEA GRATISSIMA OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, ROSA MOSCHATA SEED OIL, TOCOPHEROL SODIUM HYALURONATE CHLORPHENESIN CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER EXTRACT CENTELLA ASIATICA LEAF EXTRACT AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT PAEONIA ALBIFLORA ROOT EXTRACT BUTYLENE GLYCOL SODIUM CITRATE CITRIC ACID 1,2-HEXANEDIOL POTASSIUM SORBATE SODIUM BENZOATE COPPER TRIPEPTIDE-1 ETHYLHEXYLGLYCERIN SORBIC ACID CI 19140 CI 15985 | WATER ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE GLYCERIN BETAINE PROPANEDIOL PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE ALLANTOIN CARBOMER ARGININE PANTHENOL BETA-GLUCAN DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE DISODIUM EDTA XANTHAN GUM PHENOXYETHANOL 3-GLYCERYL ASCORBATE CALENDULA OFFICINALIS FLOWER HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, PERSEA GRATISSIMA OIL, MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL, ROSA MOSCHATA SEED OIL, TOCOPHEROL SODIUM HYALURONATE CHLORPHENESIN CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT CHAMOMILLA RECUTITA (MATRICARIA) FLOWER EXTRACT CENTELLA ASIATICA LEAF EXTRACT AVENA SATIVA (OAT) KERNEL EXTRACT PAEONIA ALBIFLORA ROOT EXTRACT BUTYLENE GLYCOL SODIUM CITRATE CITRIC ACID 1,2-HEXANEDIOL POTASSIUM SORBATE SODIUM BENZOATE COPPER TRIPEPTIDE-1 ETHYLHEXYLGLYCERIN SORBIC ACID CI 19140 CI 15985 |
Chưa có đánh giá

