I/ FOAMING CLEANSER (100ml)
Công dụng / Uses:
Làm sạch sâu làn da mặt. Giúp giảm và ngăn ngừa mụn. Dưỡng ẩm cho làn da, làm mềm da, mịn màng và se khít lỗ chân lông.
Cleanses deep the skin, helps reduce and prevent acne. Moisturizes the skin, softens and smooths the face.
Thành phần / Ingredient:
Water, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Laureth Sulfate, Glycerin, Portulaca Oleracea Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice Extract, Butylene Glycol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Camellia Sinensis Leaf Extract, Salicylic Acid, Sodium Chloride, Polysorbate-20, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
II/ SKIN CARE ACNE SPOT (15ml)
Công dụng / Uses:
Sẹt kị thâm chống. Giúp giảm và ngăn ngừa mụn, giúp làm mờ các vết thâm mụn. Làm sáng da.
Tighten pores, help reduces and prevents acne. Helps fade acne scars. Brightens skin.
Thành phần / Ingredient:
Water, Glycerin, Camellia Sinensis Leaf Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Portulaca Oleracea Extract, Centella Asiatica Extract, Butylene Glycol, Dipotassium Glycyrrhizate, Lactobacillus Ferment Lysate Filtrate, Cucumis Longa (Turmeric) Root Extract, Salicylic Acid, O-Cymen-5-ol, Triethanolamine, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin.
III/ BRIGHTENING ACNE (25ml)
Công dụng / Uses:
Dưỡng sáng da, dưỡng ẩm. Giúp giảm và ngăn ngừa mụn, giúp làm mờ các vết thâm mụn. Làm dịu da và se khít lỗ chân lông.
Brightens skin, moisturizes. Helps fade acne scars and acne, soothes skin and tightens pores.
Thành phần / Ingredient:
Water, Glycerin, Propylene Glycol, Betaine, Panthenol, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Centella Asiatica Extract, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Portulaca Oleracea Extract, Dipotassium Glycyrrhizate, Camellia Sinensis Leaf Extract, Allantoin, 1,2-Hexanediol, Butylene Glycol, Panax Ginseng Root Extract, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Ethylhexylglycerin, Disodium EDTA, Triethanolamine, Carbomer, Fragrance.
IV/ SUN CREAM (50ml)
Công dụng / Uses:
Chống nắng. Dưỡng trắng da, giúp da ẩm và mềm mịn, mượt mà.
Sunscreen. Brightens skin, moisturizes, softens and smooths skin.
Thành phần / Ingredient:
Water, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol, Cyclopentasiloxane, Glycerin, Butylene Glycol, Dimethicone, Niacinamide, Panthenol, Portulaca Oleracea Extract, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Camellia Sinensis Leaf Extract, Tocopheryl Acetate, Cetearyl Alcohol, Stearic Acid, PEG-100 Stearate, Glyceryl Stearate, Carbomer, Triethanolamine, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Disodium EDTA, Fragrance.
Hướng dẫn sử dụng / Usage Instructions
Bước 1: Làm sạch da mặt với “FOAMING CLEANSER”
Rửa tay sạch, lấy một lượng vừa đủ tạo bọt, massage đều lên da mặt, rửa sạch lại với nước. Dùng 2 lần/ngày sáng và tối.
Step 1: Cleanse face with cleanser “FOAMING CLEANSER”
Wash hands, take a sufficient amount and create foam, massage evenly on the face, and rinse thoroughly with water.
Use twice a day, morning and evening.
Bước 2: Chấm mụn với “SKIN CARE ACNE SPOT”
Lấy một lượng vừa đủ, thoa đều lên các nốt mụn, giảm sưng đỏ trong 24h.
Chỉ thoa lên vùng mụn (không dùng toàn mặt).
Dùng 1-2 lần/ngày sáng và tối.
Step 2: Spot care with “SKIN CARE ACNE SPOT”
Take a sufficient dose, and reduce acne spots and swelling within 24 hours.
Use directly on acne (do not use on the entire face).
Use twice a day, morning and evening.
Bước 3: Dưỡng da với “BRIGHTENING ACNE”
Lấy một lượng vừa đủ, chấm đều các điểm trên mặt, mát-xa nhẹ từ 1-2 phút cho serum thẩm thấu đều.
Dùng 1-2 lần/ngày sáng và tối.
Step 3: Skincare serum with “BRIGHTENING ACNE”
Take a sufficient dose, dot evenly on the face, and massage lightly for 1-2 minutes so serum penetrates the skin.
Use twice a day, morning and evening.
Bước 4: Chống nắng bảo vệ da với “SUN CREAM”
Thoa đều lên da, trước khi ra ngoài trời nắng ít nhất 20 phút.
Nên thoa lại sau 4h để đảm bảo hiệu quả bảo vệ da.
Step 4: Sunscreen protection with “SUN CREAM”
Use a sunscreen, apply evenly 20 minutes before sun exposure.
Reapply after 4 hours to provide effective sun protection.
Lưu ý: Tránh tiếp xúc với mắt, không sử dụng nếu kích ứng. Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng.
Storage: Store cool and dry, keep out of reach of children.
Chưa có đánh giá